Confira outras palavras e expressões tipicamente nordestinas

A ideia de mostrar um pouco das palavras e expressões tipicamente nordestinas deu o que falar! Além de ter tido contato com o Dicionário de sergipanês, do jornalista e radialista Rubens Dória, recebi - através de e-mail e Facebook - um monte de sugestões e pedidos para que “um termo massa” entrasse (e logo!) no hotsite.

Peço aos “apressadinhos” que tenham calma, pois não dá para disponibilizar tudo de uma única vez, né? Além disso, perderia toda a graça...

Como expliquei na semana passada, todas as segundas-feiras teremos novidades do nosso “dicionário nativo”. E, se você tiver alguma história legal para contar sobre uma expressão inusitada ou quiser fazer sugestões, é só postar nos comentários!

M

Maldar – levar no mal sentido; aproveitar-se de uma situação em benefício próprio.
Maluvido – irresponsável.
Marchante – açougueiro.

N
Nas brenhas – num lugar distante
Não dar um prego numa barra de sabão – fazer nada; ser preguiçoso.


P
Pedir penico – desistir

R
Roto – pessoa esfarrapada; maltrapilha.

S
Sabacu – surra; levar palmada; apanhar.
Saliente – pessoa atrevida.
Sebite – criança inquieta; esperta; ativa.
So o buraco e a caatinga – pessoa que está doente, desmilinguida, acamada.

T
Tamborete de forró – homem de estatura baixa.
Tesar – teimar; insistir.

U
Último tiro na macaca – mulher que vai completar 30 anos e ainda não casou.
urupemba - Arupemba. Peneira.

V
Vôte! – Interjeição que pode significar tristeza, alegria ou raiva, a depender da entonação da voz.

X
Xexeiro – caloteiro; quem não paga suas dívidas.
Xêxo – Calotear; não pagar à prostituta.

Z
Zambeta – indivíduo que tem pernas tortas.
Zanoio (ou zarolho) – vesgo, estrábico.
Zuruó – pessoa desligada.